Honors

Before Tomorrow/Le jour avant le lendemain

Awards/Prix

Best First Canadian Film / Meilleur Premier long métrage canadien, Toronto International Film Festival 2008.
Best Film / Meilleur Film, ImagineNATIVE Film Festival, Toronto, 2008.
Best Canadian Film / Meilleur Film canadien, Victoria Film Festival, 2009.
Best Film  / Meilleur Film, Best cinematography / Meilleure cinématographie, Festival Présences autochtones, Montréal, 2009.
Best Film / Meilleur Film, American Indian Film Festival, San Francisco, 2009.

Nominated/Nominations

Grand Jury Price / Grand Prix du Jury, World Cinema, Sundance Film Festival, 2008.
Genie Awards 2010: Best Director, Best Film, Best adaptation, Best Costums, Best Music / Meilleure réalisation, Meilleur film, Meilleure adaptation, Meilleurs costumes, Meilleure musique.

Prix Jutra 2010: Best Film, Best direction, Best music, Best costums / Meilleur film, Meilleure réalisation, Meilleure musique, Meilleurs costumes.

The Uluit, Champions of the North

Nominated/Nomination

Gemini, Best Documentary series / Meilleure série documentaire pour la télévision, 2011.

Uvanga

Awards/Prix

Best Film / Meilleur Film, Yellowknife International Film Feature, 2013.
Best Film / Meilleur Film, Yakutsk International Film Festival, 2014.

Nominated/Nominations

17e Prix Jutra: Best Editing, Best Original Music, Best Sound / Meilleur montage, Meilleure musique, Meilleur son, Montréal.

Award  Birks Diamond for women in films / Prix Birks pour les femmes en cinéma for Madeline Ivalu and Marie-Hélène Cousineau, Toronto International Film Festival, 2014.

SOL

Awards/Prix

Best Documentary Feature / Meilleur film documentaire, Canadien Screen Award  Prix Écran Canadien, 2016.
Best Ten films of the Year / Meilleur 10 Films de l’année, Toronto International Film Festival, 2016.
Best Canadian Feature / Meilleur Film Canadien, long métrage, Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal, 2014.

Tia and Piujuq

Awards/Prix

Winner / Gagnant du Prix Jean Malaurie, Festival du film canadien de Dieppe, 2019.
Prix Unicef, film pour enfants, Stuttgart Indianer Film Festival, 2020.

Restless River

Awards/Prix

Winner / Gagnant du Prix Jean Malaurie, Festival du film canadien de Dieppe, 2020.