Entrevues
Recueillir et connecter les voix des femmes du Nunavut
Sommet du leadership Arnait Nipingit : Collecting, Connecting and Creating Women’s Voices in Nunavut a eu lieu du 13 au 17 septembre 2010 à Iqaluit, Nunavut. Nous avons créé un blog pendant le Symposium pour vous tenir au courant de ce qui s’est passé à Iqaluit pendant cette rencontre passionnante de femmes et de leaders. Le blog présente des photos, des vidéos et des textes, en inuktitut et en anglais, des participants au Symposium.
Les femmes et leur santé
Cette chaîne est dédiée au merveilleux travail des sages-femmes inuites. Des entrevues avec des sages-femmes traditionnelles d’Igloolik réalisées en 1991, filmées en vidéo 8mm (désolé pour la qualité technique!) se retrouvent ici dans leur version originale en Inuktitut.
Itivimiut
Il s’agit d’une série d’entretiens réalisés à Igloolik et Mittimatalik (Pond INlet). Les aînés parlent des routes et des chemins traditionnels de l’île de Baffin, entre Igloolik et Mittimatalik. Des copies des entrevues sont disponibles dans les archives des traditions orales des Territoires du Nord-Ouest à Yellowknife.
Le tournage de Before Tomorrow (Le jour avant le lendemain)
Une vidéo qui documente le travail d’équipe derrière le long métrage «Before Tomorrow» produit par Igloolik Isuma Productions avec le collectif Arnait. Cette courte pièce vidéo présente les portraits de la directrice artistique et des co-réalisatrices du film.
Entretien avec Marie-Hélène Cousineau
Entretien avec Marie-Hélène Cousineau à propos de la coréalisation et de la scénarisation du film Le jour avant le lendemain. Par Greg Dummett.
Entretien avec Madeline Ivalu
Entretien avec Madeline Ivalu, coréalisatrice de Before Tomorrow, avant la projection à New York.
Entretien avec l’écrivain danois Jorn Riel
Entretien avec l’écrivain danois Jorn Riel, auteur de For Morgendagen (Le jour avant le lendemain) qui a inspiré les réalisatrices du film. Il parle de son expérience au Groenland et de son amour et de son respect pour les aînées inuites qu’il a rencontrées en tant que jeune aventurier dans l’Arctique. Cette entrevue a eu lieu dans sa ferme en Suède, en 2005.
Entretien avec Marie-Hélène Cousineau à propos d'Arnait
Marie-Hélène Cousineau parle du travail d’Arnait Video à Igloolik et du fait que les membres du collectif cherchent maintenant un plus large public pour leurs histoires, surtout après la production de leur premier long métrage, Le jour avant le lendemain. L’entrevue a été réalisée par Gabriela Gamez à Montréal, en juin 2009.
Tusaviit
Cette vidéo montre des extraits de notre projet d’enquête pilote, Tusaviit. Nous avons conçu un projet qui permettrait aux femmes du Nunavut d’exprimer leurs besoins et leurs opinions par le biais d’un kit de sondage mobile simple et facile à utiliser et d’une application Web.