Chantez-le pour que le monde entier l’entende !
C’est ce que faisaient les mentors dans la culture inuite traditionnelle lorsqu’un protégé réussissait et c’est ce que fait Sivummut : Going Forward dans six épisodes qui célèbrent les triomphes de leaders inuits dans les arts, les sports, l’environnement, les soins de santé et l’éducation. Venez avec nous et chantez les louanges de ces femmes et de ces hommes inspirants, tout au long de cette série documentaire qui a été diffusée sur APTN en 2014. La série a été coproduite avec Rotating Planet.
Mères, filles, sœurs et amies sont liées par un sport qu’elles aiment et un mode de vie qu’elles chérissent; le hockey. Filmée pendant un an à Inukjuak, au Nunavik, cette série documentaire axée sur les personnages suit les Uluit – une équipe de hockey féminine inuite – sur la voie de la victoire à la Coupe de hockey de la Grande Baleine 2010. L’histoire émouvante de ces filles, mères, grands-mères et amies extraordinaires représente les piliers de force qui unissent leur communauté : enseignantes, sages-femmes, assistantes sociales, étudiantes; elles embrassent la vie moderne en gardant leurs traditions vivantes en s’amusant sur la glace. Cette série documentaire en cinq parties a été coproduite avec Rotating Planet Productions et est diffusée sur APTN.